Hur somalisk rap hittade sin röst i en fullsatt scen i Storbritannien

Underhållning Unga brittisk-somalier som YNM blir förstärkta av en trapwave-ljud och får fart i den brittiska rapscenen. Det har länge kommit.

  • Bild från 38 och Alzs video för 'Change'

    Som ung pojke minns jag att jag såg Mo Farah vinna guld vid OS i London 2012 och för första gången i mitt liv kände jag mig verkligen representerad. Slutligen skildrades inte bara min brittisk-somaliska identitet utan firades. Men sedan gick bullret ner, och det var tillbaka till affärer.

    I allmänhet, som svarta muslimska barn av invandrare, är den brittisk-somaliska identiteten komplex och ömtålig. De är underrepresenterade i de flesta branscher och år av negativ skildring av media och social utestängning har inte hjälpt somalierna att hitta sin röst. En ny skörd av somalisk rap förändrar det. Dessa handlingar har en rastlös önskan att bli hörd, en hård nationell stolthet och med delade erfarenheter av kamp har de en historia att berätta - en som inte har fått sändningstid tidigare.



    Ledande i ökningen av somalisk brittisk musik är rapduon 38 och Alz, som tillsammans utgör YNM (Young Mali Nation). Paret är unapologetically somaliska, använder ord som pengar (pengar), mor (mamma) och bröder (bror) i deras låtar, samtidigt som man hänvisar till att växa upp och äta 'bariis och moos', den traditionella skålen med banan och ris. Deras smash-sång Förändra , som har samlat över 8 miljoner visningar på YouTube, är ett tecken på det somaliska rapljudet. Kallas trapwave, det är nasalt, vibrerande sång över bastunga takter, med dystra, hårt slående texter.



    Några av de somaliska artisterna som gör denna musik inkluderar Mastermind, från Manchester, vars unika höga röst och enerverade flöde präglar hans signaturstil. Nyligen singel Krig , som släpptes i mars, tjänade honom en officiell topp 40 i brittiska singlar, vilket visar att det finns plats för ljudet på den vanliga marknaden. Under tiden nordvästra London infödda Geeyou sprang in på scenen förra året med sin debutlåt Slide Thru , känd för sina smidiga, sopporiska flöden, medan Born Trappy i västra London berättar grusiga huvshistorier med smittsamma melodier. Drill-rapparen Richi från östra London-rapkollektivet Malistrip har också experimenterat med trapwave-ljudet på släppet i februari 2020 41 Glass tillsammans med andra Malistrip-medlemmar Babymane.

    peter ål wikipedia
    ',' error_code ':' UNCAUGHT_API_EXCEPTION ',' text ':' '}'>

    Närvaron av somaliska artister på den brittiska scenen har länge kommit, särskilt med tanke på att slangen har införlivats i brittisk musik. Brittisk-jamaicansk drill rappare Digga D och BRIT Award nominerad D-Block Europe-medlem Young Adz , som har blandat Antiguan och engelska arv, har använt ord som vit (vit) och katt (katt) på D Block Europe's Kitchen Kings och soldater (polis) och fängelse (fängelse) på Digga D. 'Mad About Bars' session. Tilldelningen av språket i Storbritannien var pervers med tanke på bristen på somalisk representation i scenen vid den tiden, men det förskådde den efterföljande våg av talang.



    Vi är grundläggande på gatorna, så det är bara vettigt att vår kultur har antagits av [andra brittiska artister], säger västra Londons Megz, som släppte låten Pirat tillsammans med Hackney-rapparen Kaos. I den använder Megz somaliska ad libs som inte (är det inte), farlig (farligt) och ka daa (lämna det i fred), medan Kaos ropar ut sina 'Mali-drottningar' och nämner 'att ta en resa till Hargeisa' - huvudstaden i Somaliland.

    Låten har hjälpt till att packa om innebörden av ordet pirat. Traditionellt visades somalierna på skärmen mestadels till nyhetstäckning om piratkopiering, men den framväxande brittiska talangen är fast besluten att ändra denna berättelse. Under min gymnasietid var det en förolämpning att bli kallad pirat men nu har termen blivit något avväpnad av en generation som har omfamnat och omdefinierat vad det innebär att vara pirat. Nu upplever somaliska skolbarn en nyfundad nationalism, uppmuntrad av populära konstnärer som representerar dem positivt.

    Men varför tog det så lång tid för somalierna att vävas in i väven till en sådan mångkulturell musikscen i Storbritannien? I Toronto, där det finns en stor somalisk demografi, verkar de ha haft framgång mycket tidigare. Drake-stödd rappare Top 5, Puffy L’z och Smoke Dawg från Toronto hip-hop-kollektiv Halal Gang, och somaliskt födda K’naan, bidrog alla till ljudet av deras stad. Deras framgång kan till stor del förklaras av Toronto-demografin - somalier utgör den största afrikanska invandrarbefolkningen i staden. I Storbritannien har de dock kämpat för att hitta ett nytt ljud bland de diasporiska ljuden av afroswing och bashment. Men det förändras.



    Jag tror att det beror på att vi alla gör buller samtidigt, säger Kaos om varför det somaliska ljudet får dragkraft nu. Framträdandet av så många somaliska artister på en gång har hjälpt till att bygga en blomstrande och spännande ny scen. Stöd från samhället innebär att artister har lojala fanbaser, medan framväxten av musiksamlingar har bidragit till att ytterligare driva ljudet. Grupper som Leyton-baserade Malistrip och Isleworths # 7Side har underlättat exponeringen av nya artister eftersom de förenas inte bara baserat på deras stadsdel utan också deras somaliska ursprung.

    Det somaliska ljudet är nu högre än någonsin i Storbritannien. Den spännande nya vågen av talanger bildar ett nytt ljud för att berätta sina egna historier och omfamna deras efterlängtade erkännande. Men i slutändan skapar de en ny bild och identitet när de reconceptualiserar stereotyper och smälter det engelska och somaliska språket i sina låtar. Musiken är en symbol för den brittisk-somaliska identiteten - ljudet är tydligt brittiskt men med djupt rotade somaliska influenser.

    @Abubakarfini

    Denna artikel publicerades ursprungligen på VICE UK.

    oj simpson prank show

    Intressanta Artiklar